{"id":5021,"date":"2019-11-07T09:00:10","date_gmt":"2019-11-07T09:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/sedacollege.com.br\/?p=5021"},"modified":"2019-12-08T08:51:51","modified_gmt":"2019-12-08T08:51:51","slug":"expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/","title":{"rendered":"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin"},"content":{"rendered":"<p>O ingl\u00eas \u00e9 a l\u00edngua mais falada na Irlanda, no entanto os irlandesas muitas vezes falam um ingl\u00eas que parece inventado, j\u00e1 que eles t\u00eam express\u00f5es e g\u00edrias que praticamente s\u00f3 eles entendem. Mas n\u00e3o se preocupe, aqui te mostramos 12 <strong>express\u00f5es irlandesas<\/strong> que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin e, assim, voc\u00ea saber\u00e1 o que responder e falar quando ouvir essas frases.<\/p>\n<h3><strong>1\u00b0 das express\u00f5es irlandesas: WHAT\u2019S THE CRAIC?<\/strong><\/h3>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5026\" src=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-1024x768.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-1024x768.png 1024w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-300x225.png 300w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-768x576.png 768w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-80x60.png 80w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-265x198.png 265w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-696x522.png 696w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-1068x801.png 1068w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic-560x420.png 560w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/whats-the-craic.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>A pron\u00fancia \u00e9 &#8220;crack&#8221;, e a defini\u00e7\u00e3o mais direta \u00e9 divers\u00e3o. A pergunta pode substituir a frase &#8220;Como voc\u00ea est\u00e1?&#8221;, e o\u00a0 significado \u00e9 como a frase comum americana &#8220;What&#8217;s up?&#8221; (o que est\u00e1 acontecendo? qual \u00e9 a hist\u00f3ria?), ou apenas &#8220;ol\u00e1&#8221;. Uma resposta t\u00edpica \u00e9\u00a0\u201cdivil a bit&#8221;, que significa &#8220;not much&#8221; (n\u00e3o muito).<\/p>\n<h3><strong>2. HIYA<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c9 uma express\u00e3o informal e abreviada, significa &#8220;oi voc\u00ea&#8221;. Exemplo: Hiya, Pete, como voc\u00ea est\u00e1?<\/p>\n<h3><strong>3. GRAND<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5027\" src=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/grand.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/grand.jpg 600w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/grand-150x150.jpg 150w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/grand-300x300.jpg 300w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/grand-420x420.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Esta palavra tem duas defini\u00e7\u00f5es. A primeira pode ser usada para dizer a algu\u00e9m &#8220;n\u00e3o&#8221; em uma resposta negativa ou para dizer que est\u00e1 tudo bem ou que algu\u00e9m est\u00e1 bem. Eu sei, dif\u00edcil. Tente pensar como se significasse &#8220;\u00f3timo&#8221;.<\/p>\n<p><em>Exemplo:<\/em><br \/>\n<em>Mammy: Would you like a cup of tea, son? (Voc\u00ea gostaria de uma x\u00edcara de ch\u00e1, filho?)<\/em><br \/>\n<em>Son: Thanks mammy, but you\u2019re grand. (Obrigado m\u00e3e,<strong>\u00a0<\/strong>voc\u00ea \u00e9 \u00f3tima)<\/em><\/p>\n<p>A segunda defini\u00e7\u00e3o \u00e9 uma resposta para como voc\u00ea est\u00e1, como se sente ou sendo informado de uma decis\u00e3o.<\/p>\n<p><em>Exemplo:<\/em><br \/>\n<em>Dinner will be 10 minutes \u2013 \u201cGrand\u201d (Jantar ser\u00e1 em 10 minutos) &#8211; &#8220;\u00d3timo&#8221;<br \/>\n<\/em><em>\u201cWe will meet you there \u2013 \u201cGrand\u201d (N\u00f3s te encontramos l\u00e1) &#8211; &#8220;\u00d3timo&#8221;<\/em><\/p>\n<h3>4. THE JACKS<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea chegar na Irlanda e pedir pelo banheiro como &#8220;restroom&#8221;, \u00e9 bem estranho. \u00c9 chamado de &#8221; the toilet&#8221; ou at\u00e9 mais comum &#8220;the jacks&#8221;.<\/p>\n<h3>5. QUARE<\/h3>\n<p>\u00c9 uma pron\u00fancia diferente para &#8220;queer\/estranho&#8221;, mas \u00e9 usado como um substituto para &#8220;muito&#8221;.<\/p>\n<p><em>Exemplo: \u201cJaysis, it\u2019s quare warm today isn\u2019t it?\u201d (Jaysis, \u00e9 muito quente hoje, n\u00e3o \u00e9?)\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&#8211;<br \/>\n<strong>LEIA TAMB\u00c9M:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/sedacollege.com.br\/preciso-aprender-gaelico-para-fazer-intercambio-na-irlanda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Preciso aprender Ga\u00e9lico para fazer interc\u00e2mbio na Irlanda?<\/a><br \/>\n&#8211;<\/p>\n<h3>6. \u201cSURE LOOK IT\u201d<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5024 aligncenter\" src=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg 750w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it-300x180.jpg 300w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it-696x418.jpg 696w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it-700x420.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>Ah, &#8220;Sure look it&#8221; \u00e9 uma resposta aceit\u00e1vel a qualquer pergunta, declara\u00e7\u00e3o ou coment\u00e1rio. O que isso significa? S\u00f3 Deus sabe! Mas se alguma vez voc\u00ea se encontrra em uma situa\u00e7\u00e3o em que voc\u00ea n\u00e3o tem certeza do que dizer, basta ir com &#8220;Sure look it&#8221; e vai encaixar bem.<\/p>\n<p>Exemplo: \u201cIsn\u2019t it lovely weather we\u2019re having?\u201d \u201cAh, sure look it.\u201d (N\u00e3o \u00e9 um tempo ador\u00e1vel que estamos tendo?&#8221; &#8220;Ah, sure look it&#8221;.<\/p>\n<h3>7. DEADLY<\/h3>\n<p>Ningu\u00e9m vai morrer! Isso significa apenas brilhante, fant\u00e1stico, \u00f3timo.<\/p>\n<p>Exemplo:\u00a0&#8220;That was a deadly film!&#8221; (Esse foi uma brilhante filme).<\/p>\n<h3>8. A DIRTBIRD<\/h3>\n<p>Algu\u00e9m com uma mente imunda, &#8220;suja&#8221;\/ uma mulher prom\u00edscua \/ algu\u00e9m nojento.<\/p>\n<p>Exemplo: Would yeh shut up yeh dirtbird, me Ma\u2019s in the next room. (Voc\u00eas querem se calar &#8220;dirtbird&#8221;, minha m\u00e3e est\u00e1 na sala ao lado.)<\/p>\n<h3>9. BLACK STUFF<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5025 size-full\" src=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/black-stuff.png\" alt=\"Black Satuff, uma das express\u00f5es irlandesas famosas\" width=\"630\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/black-stuff.png 630w, https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/black-stuff-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/>Uma pint de &#8220;Black Stuff&#8221; est\u00e1 se referindo a uma pint da famosa cerveja irlandesa Guinness.<\/p>\n<h3>10. FAIR PLAY!<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea se refere \u00e0 atitude ou ao comportamento de algu\u00e9m como fair play, voc\u00ea o aprova, porque mostra respeito e simpatia, mesmo com as pessoas que pensavam estar erradas ou mereciam castigo.<\/p>\n<h3>11. FELLA<\/h3>\n<p>Um cara. Especialmente como &#8216;Me Fella&#8217; ou &#8216;My boyfriend \/ husband \/ partner&#8217; (Meu namorado, marido, parceiro)<\/p>\n<p><em>Exemplo:<\/em><br \/>\n<em>\u201cI saw you yesterday with your fella\u201d (Eu vi voc\u00ea ontem com o seu amigo)<\/em><\/p>\n<h3>12. ON THE LASH<\/h3>\n<p>Sair para beber.<\/p>\n<p><em>Exemplo:<\/em><br \/>\n<em>Maybe we\u2019ll go out on the lash. (Talvez n\u00f3s sa\u00edmos para beber)<\/em><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>E a\u00ed, est\u00e1 mais familiarizado com as express\u00f5es irlandesas agora? Esperamos que sim!<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><em>O Grupo SEDA conta com a\u00a0<a href=\"https:\/\/sedaintercambios.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=https:\/\/sedaintercambios.com.br\/&amp;source=gmail&amp;ust=1529767358117000&amp;usg=AFQjCNGO-9yRmDEH3WeC8JtlFDM4VBgaKw\">SEDA Interc\u00e2mbios<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/seda.college\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=https:\/\/seda.college\/&amp;source=gmail&amp;ust=1529767358117000&amp;usg=AFQjCNGXlIPLWNefmeQ35LNbssF00lk0ng\">SEDA College<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mbaseda.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=https:\/\/www.mbaseda.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1529767358117000&amp;usg=AFQjCNFls8A84zYnw0ubPU0ZS_sqQf6_cw\">SEDA MBA<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/sedahub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=https:\/\/sedahub.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1529767358117000&amp;usg=AFQjCNGjBe8ZTSF5WALmvxjYJXhofg4srw\">SEDA Hub,<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/sedacollegelive.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=http:\/\/sedacollegelive.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1529767358117000&amp;usg=AFQjCNGfejTD2fSZ4-gvi8fhJUcMc_5wRA\">SEDA Live<\/a>\u00a0e\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sedacollegeonline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=http:\/\/www.sedacollegeonline.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1529767358117000&amp;usg=AFQjCNHDUUcOG6qlR3JpMRrUaTWA-argKw\">SEDA College Online<\/a>, clique e conhe\u00e7a!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ingl\u00eas \u00e9 a l\u00edngua mais falada na Irlanda, no entanto os irlandesas muitas vezes falam um ingl\u00eas que parece inventado, j\u00e1 que eles t\u00eam express\u00f5es e g\u00edrias que praticamente s\u00f3 eles entendem. Mas n\u00e3o se preocupe, aqui te mostramos 12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin e, assim, voc\u00ea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[2549],"tags":[2541,2817,2819,2821,2823,2825,2511,2537,2827,2829],"class_list":{"0":"post-5021","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura-e-curiosidades","8":"tag-dublin-pt-br","9":"tag-expressoes-irlandesas-pt-br","10":"tag-expressoes-tipicas-irlanda-pt-br","11":"tag-gaelico-pt-br","12":"tag-girias-irlanda-pt-br","13":"tag-ingles-irlandes-pt-br","14":"tag-intercambio-pt-br","15":"tag-irlanda-pt-br","16":"tag-irlandes-pt-br","17":"tag-vocabulario-ingles-pt-br"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin - SEDA College<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vai visitar ou fazer interc\u00e2mbio na Irlanda? Veja aqui algumas express\u00f5es irlandesas para te ajudar a entender melhor a comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin - SEDA College\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vai visitar ou fazer interc\u00e2mbio na Irlanda? Veja aqui algumas express\u00f5es irlandesas para te ajudar a entender melhor a comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEDA College\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sedacollegeonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-07T09:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-08T08:51:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Figueiredo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Figueiredo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Figueiredo\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/person\/dec50baf3b0e2da4344d70a0b4963963\"},\"headline\":\"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin\",\"datePublished\":\"2019-11-07T09:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-08T08:51:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\"},\"wordCount\":655,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg\",\"keywords\":[\"dublin\",\"express\u00f5es irlandesas\",\"expressoes t\u00edpicas irlanda\",\"Ga\u00e9lico\",\"g\u00edrias irlanda\",\"ingl\u00eas irland\u00eas\",\"interc\u00e2mbio\",\"irlanda\",\"irland\u00eas\",\"vocabul\u00e1rio ingl\u00eas\"],\"articleSection\":[\"Cultura e curiosidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\",\"url\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\",\"name\":\"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin - SEDA College\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-07T09:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-08T08:51:51+00:00\",\"description\":\"Vai visitar ou fazer interc\u00e2mbio na Irlanda? Veja aqui algumas express\u00f5es irlandesas para te ajudar a entender melhor a comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg\",\"width\":750,\"height\":450,\"caption\":\"Sure look it, uma das express\u00f5es irlandesas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/\",\"name\":\"SEDA College\",\"description\":\"A SEDA College oferece cursos de Ingl\u00eas para cada n\u00edvel na Irlanda, em Dublin. A SEDA College \u00e9 uma escola internacional que \u00e9 reconhecida por aprender ingl\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#organization\",\"name\":\"SEDA College Online\",\"url\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.seda.college\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/NEW_SEDA-Online-Logo-02-copy-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.seda.college\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/NEW_SEDA-Online-Logo-02-copy-min.png\",\"width\":3012,\"height\":2312,\"caption\":\"SEDA College Online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/sedacollegeonline\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/person\/dec50baf3b0e2da4344d70a0b4963963\",\"name\":\"Gabrielle Figueiredo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f02ba6f8d16ef80084f07b4dcd21a10a3cfbec4ee5a7f7925f2e2effb227e13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f02ba6f8d16ef80084f07b4dcd21a10a3cfbec4ee5a7f7925f2e2effb227e13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Figueiredo\"},\"description\":\"Jornalista e viajante. Fez interc\u00e2mbio em Dublin por 2 anos, e agora se aventura em Tallinn, na Est\u00f4nia.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin - SEDA College","description":"Vai visitar ou fazer interc\u00e2mbio na Irlanda? Veja aqui algumas express\u00f5es irlandesas para te ajudar a entender melhor a comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin - SEDA College","og_description":"Vai visitar ou fazer interc\u00e2mbio na Irlanda? Veja aqui algumas express\u00f5es irlandesas para te ajudar a entender melhor a comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds!","og_url":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/","og_site_name":"SEDA College","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sedacollegeonline\/","article_published_time":"2019-11-07T09:00:10+00:00","article_modified_time":"2019-12-08T08:51:51+00:00","og_image":[{"width":750,"height":450,"url":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Figueiredo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabrielle Figueiredo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/"},"author":{"name":"Gabrielle Figueiredo","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/person\/dec50baf3b0e2da4344d70a0b4963963"},"headline":"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin","datePublished":"2019-11-07T09:00:10+00:00","dateModified":"2019-12-08T08:51:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/"},"wordCount":655,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg","keywords":["dublin","express\u00f5es irlandesas","expressoes t\u00edpicas irlanda","Ga\u00e9lico","g\u00edrias irlanda","ingl\u00eas irland\u00eas","interc\u00e2mbio","irlanda","irland\u00eas","vocabul\u00e1rio ingl\u00eas"],"articleSection":["Cultura e curiosidades"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/","url":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/","name":"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin - SEDA College","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg","datePublished":"2019-11-07T09:00:10+00:00","dateModified":"2019-12-08T08:51:51+00:00","description":"Vai visitar ou fazer interc\u00e2mbio na Irlanda? Veja aqui algumas express\u00f5es irlandesas para te ajudar a entender melhor a comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#primaryimage","url":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg","contentUrl":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sure-look-it.jpg","width":750,"height":450,"caption":"Sure look it, uma das express\u00f5es irlandesas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/br\/expressoes-irlandesas-que-voce-precisa-saber-intercambio-irlanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seda.college\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12 express\u00f5es irlandesas que voc\u00ea precisa saber antes de vir para Dublin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#website","url":"https:\/\/seda.college\/blog\/","name":"SEDA College","description":"A SEDA College oferece cursos de Ingl\u00eas para cada n\u00edvel na Irlanda, em Dublin. A SEDA College \u00e9 uma escola internacional que \u00e9 reconhecida por aprender ingl\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seda.college\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#organization","name":"SEDA College Online","url":"https:\/\/seda.college\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.seda.college\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/NEW_SEDA-Online-Logo-02-copy-min.png","contentUrl":"https:\/\/blog.seda.college\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/NEW_SEDA-Online-Logo-02-copy-min.png","width":3012,"height":2312,"caption":"SEDA College Online"},"image":{"@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sedacollegeonline\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/person\/dec50baf3b0e2da4344d70a0b4963963","name":"Gabrielle Figueiredo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/seda.college\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f02ba6f8d16ef80084f07b4dcd21a10a3cfbec4ee5a7f7925f2e2effb227e13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f02ba6f8d16ef80084f07b4dcd21a10a3cfbec4ee5a7f7925f2e2effb227e13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Figueiredo"},"description":"Jornalista e viajante. Fez interc\u00e2mbio em Dublin por 2 anos, e agora se aventura em Tallinn, na Est\u00f4nia."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seda.college\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}